Herzbruch

im rahmen des projekts, beebie ona zum kosmopolitischen nachwuchsstar am linguistenhimmel zu formen, singen wir nun jeden abend zweistimmig 'bruder jakob' in irgendeiner uns nicht bekannten sprache. ich befuerchte, dass es sich so verhaelt, dass die eltern mehr spass daran haben als das kind, aber davon lassen wir uns nicht bremsen. heute fuer frau mono:

Fader Jakob, Fader Jakob
Sover du? Sover du?
||: Hører du ej klokka? :||
Bing, bing, bang. Bing, bing, bang.

(situation: gespraechstermin mit dem chef, dessen menopausierende mitarbeiterin sich neulich schwer danebenbenahm)

er: guten morgen frau dr. herzbruch.
ich: guten morgen herr dr. schlapperhaendedruck. auf den titel lege ich keinen wert. auf die anwesenheit ihrer mitarbeiterin bei dem gespraech uebrigens auch nicht.

ein gutes gespraech. sehr.

ab sonntagnachmittags nennt der beebiepapa das kind auffallend haeufig bei vollem vor- und nachnamen. und gleich wird mir dann wieder erzaehlt, heute sei er aber "besonders" anstrengend gewesen. natuerlich.