Mittwoch, 29. Juni 2011
Kluge fuer prieditis
wo ich ihn gerade fuer ein zu schreibendes gutachten in der hand habe:

gewichst kommt von wächsen (mit wachs polieren), < 15. jh., das partizip 'gewichst' vermutlich ausgegangen von der lautaehnlichkeit zu 'gewitzt'. sehr unbefriedigend, keine coole geschichte.

gab es nicht noch eins, das ich nachgucken wollte?

... comment

 
ausjewixt
polieren, schon klar. darum hieß der feine Zylinderhut auch "Wichstopp". Die eine Schublade, auf die Sie anspielen, war sicherlich für Schuhputz- und weniger für Hygieneartikel gedacht.
Apropos Hygiene: Ich fände es schön, wenn es in Düsseldorf mal wieder eine Hygieneausstellung (GeSoLei) gäbe, so wie damals, als man noch Zülinderhyte trug...

... link  

 
gewiekst
Im niederländischen: schlau, raffiniert, glatt (aber nicht unbedingt ungünstig).
Gewiekst grüßend, T.

... link  


... comment
 
Hans Fallada
Sie wollten irgendwas mit Hans Bums Fallada nachschlagen...

... link  


... comment
 
Super, wird das hier ein Online-Kluge?!
Seitdem ich von meinem Kluge-Besitzer ausgezogen bin, fehlt mir dieses Werk schmerzlich.

... link  

 
dann kommt hier direkt der naechste:

dingsbums. < 16. jh., umgangssprachlicher ausdruck, der letzlich auf den genitiv von 'ding' zurueckfuehrt. es ist aber nicht klar, in welchem umfang regionale bildungen auf -s (wie bei 'klecks, usw.) mitgewirkt haben.

es ist aber auch nicht klar, warum der kluge denkt, das sei eine zufriedenstellende etymologie von "dingsbums".

herr prieditis, ueberlegen sie sich doch selber was!

... link  

 
Isch hab da mal wat vorberejtet...
29. Januar 2008 Exkurs: Josef Ph. Buckenhüskes

nicht zum Thema dingens, aber ähnlich...

... link  

 
Ich als unstolzer Besitzer halte den Kluge ja auch für ziemlich überschätzt und greife in Zweifelsfällen lieber zu Reclams Etymologischem Wörterbuch (nebenbei natürlich auch viel handlicher)

... link  


... comment