Donnerstag, 19. August 2010
Fruehkindliche Foerderung
herzbruch, 22:53h
im rahmen des projekts, beebie ona zum kosmopolitischen nachwuchsstar am linguistenhimmel zu formen, singen wir nun jeden abend zweistimmig 'bruder jakob' in irgendeiner uns nicht bekannten sprache. ich befuerchte, dass es sich so verhaelt, dass die eltern mehr spass daran haben als das kind, aber davon lassen wir uns nicht bremsen. heute fuer frau mono:
Fader Jakob, Fader Jakob
Sover du? Sover du?
||: Hører du ej klokka? :||
Bing, bing, bang. Bing, bing, bang.
Fader Jakob, Fader Jakob
Sover du? Sover du?
||: Hører du ej klokka? :||
Bing, bing, bang. Bing, bing, bang.
... comment
frauschussel,
Donnerstag, 19. August 2010, 23:37
Erinnert mich an die Sendung mit der Maus.
"Das war: Dänisch."
"Das war: Dänisch."
... link
mark793,
Donnerstag, 19. August 2010, 23:47
Bei "norwegisch"
kommt mir immer dieser Clip in den Sinn. Mindestens ebenso interessant die Diskussion in den Kommentaren, wonach es sich am ehesten anhört.
... link
frauschussel,
Freitag, 20. August 2010, 16:33
Dann eben norwegisch, das war eine 50/50-Chance (oder hat noch wer die lustigen o-s?)
... link
monolog,
Freitag, 20. August 2010, 21:04
Nein, die Schweden haben eine ausgesprochen hässliche Sprache, in der weder ø noch die wirklich hübschen å vorkommen. (Hoffentlich erwischt mich der cabman jetzt nicht!)
Danke, Herzensfrau, das haben wir neulich mal auch gesungen, allerdings, wie in meiner Familie üblich, auf französisch.
Danke, Herzensfrau, das haben wir neulich mal auch gesungen, allerdings, wie in meiner Familie üblich, auf französisch.
... link
... comment
terra40,
Freitag, 20. August 2010, 00:11
Glockenton
Interessant auch, liebe Frau Herzbruch, wäre die Frage warum in allen Sprachen die Glocken anders läuten. Bei uns zB: bim, BAM, bom (bis).
Das dänische Bing, bing, bang langweilt sehr.
Und vielleicht in Peru: tick, TACK, tock(?)
Gruß, T.
Das dänische Bing, bing, bang langweilt sehr.
Und vielleicht in Peru: tick, TACK, tock(?)
Gruß, T.
... link
herzbruch,
Freitag, 20. August 2010, 00:14
ich persoenlich singe ja ding dang dong. und der finne pim pam pom, was ich eigentlich am schoensten finde.
das ist tatsaechlich eine interessante geschichte. ich schwoere, dass haehnchen in deutschland, england und holland alle gleich klingen, dennoch machen die alle anders...
das ist tatsaechlich eine interessante geschichte. ich schwoere, dass haehnchen in deutschland, england und holland alle gleich klingen, dennoch machen die alle anders...
... link
violinista,
Freitag, 20. August 2010, 09:43
Wie machen eigentlich Frösche in Holland? In England haben die Frösche ja eine Vorliebe für Hasen und machen "rabbit, rabbit", während für das quaken dort die Enten zuständig sind.
Pim, pam, pom finde ich auch klasse, aber das sind die Finnen ja sowieso.
Pim, pam, pom finde ich auch klasse, aber das sind die Finnen ja sowieso.
... link
herzbruch,
Freitag, 20. August 2010, 10:07
orange froesche machen kwaak kwaak. und enten machen kwak kwak. das ist ein deutlicher unterschied.
... link
... comment
croco,
Freitag, 20. August 2010, 16:37
Chinesenglocken machen so:
zhēn
真
qí guài
奇怪
，
zhēn
真
qí guài
奇怪
http://www.learn-chinese-songs.com/LiangZhiLaoHu.mp3
(nix bimmelbammel...)
zhēn
真
qí guài
奇怪
，
zhēn
真
qí guài
奇怪
http://www.learn-chinese-songs.com/LiangZhiLaoHu.mp3
(nix bimmelbammel...)
... link
... comment
